diff options
| author | Arthur de Jong <arthur@arthurdejong.org> | 2009-08-31 17:11:53 +0200 |
|---|---|---|
| committer | Arthur de Jong <arthur@arthurdejong.org> | 2009-08-31 17:11:53 +0200 |
| commit | 1a1a3a2a955a0dc188d2b352e6b9135b2dab4275 (patch) | |
| tree | 03c0133532ebcfb13f2d3278c427eb464461d961 /debian/po/fi.po | |
| parent | 19bf24fc48c1a207b97af3d290895aa059388cb7 (diff) | |
split into binary packages libnss-ldapd, libpam-ldapd and nslcd packages, using a patch for libpam-ldap by Steve Langasek <vorlon@debian.org> for the libpam-ldapd package
git-svn-id: http://arthurdejong.org/svn/nss-pam-ldapd/nss-ldapd@975 ef36b2f9-881f-0410-afb5-c4e39611909c
Diffstat (limited to 'debian/po/fi.po')
| -rw-r--r-- | debian/po/fi.po | 58 |
1 files changed, 29 insertions, 29 deletions
diff --git a/debian/po/fi.po b/debian/po/fi.po index 504f5b3..718dd71 100644 --- a/debian/po/fi.po +++ b/debian/po/fi.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: nss-ldapd\n" "Report-Msgid-Bugs-To: nss-ldapd@packages.debian.org\n" -"POT-Creation-Date: 2009-06-23 09:34+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2009-06-26 17:06+0200\n" "PO-Revision-Date: 2009-06-23 21:44+0300\n" "Last-Translator: Esko Arajärvi <edu@iki.fi>\n" "Language-Team: Finnish <debian-l10n-finnish@lists.debian.org>\n" @@ -18,13 +18,13 @@ msgstr "" #. Type: string #. Description -#: ../libnss-ldapd.templates:1001 +#: ../nslcd.templates:1001 msgid "LDAP server URI:" msgstr "LDAP-palvelimen URI:" #. Type: string #. Description -#: ../libnss-ldapd.templates:1001 +#: ../nslcd.templates:1001 msgid "" "Please enter the Uniform Resource Identifier of the LDAP server. The format " "is 'ldap://<hostname_or_IP_address>:<port>/'. Alternatively, 'ldaps://' or " @@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "" #. Type: string #. Description -#: ../libnss-ldapd.templates:1001 +#: ../nslcd.templates:1001 msgid "" "When using an ldap or ldaps scheme it is recommended to use an IP address to " "avoid failures when domain name services are unavailable." @@ -47,19 +47,19 @@ msgstr "" #. Type: string #. Description -#: ../libnss-ldapd.templates:1001 +#: ../nslcd.templates:1001 msgid "Multiple URIs can be be specified by separating them with spaces." msgstr "Voit syöttää useamman URIn erottamalla ne välilyönneillä." #. Type: string #. Description -#: ../libnss-ldapd.templates:2001 +#: ../nslcd.templates:2001 msgid "LDAP server search base:" msgstr "LDAP-palvelimen hakukanta:" #. Type: string #. Description -#: ../libnss-ldapd.templates:2001 +#: ../nslcd.templates:2001 msgid "" "Please enter the distinguished name of the LDAP search base. Many sites use " "the components of their domain names for this purpose. For example, the " @@ -73,13 +73,13 @@ msgstr "" #. Type: string #. Description -#: ../libnss-ldapd.templates:3001 +#: ../nslcd.templates:3001 msgid "LDAP database user:" msgstr "LDAP-tietokannan käyttäjätunnus:" #. Type: string #. Description -#: ../libnss-ldapd.templates:3001 +#: ../nslcd.templates:3001 msgid "" "If the LDAP database requires a login for normal lookups, enter the name of " "the account that will be used here. Leave it empty otherwise." @@ -89,31 +89,31 @@ msgstr "" #. Type: string #. Description -#: ../libnss-ldapd.templates:3001 +#: ../nslcd.templates:3001 msgid "This value should be specified as a DN (distinguished name)." msgstr "Tämä arvo tulisi antaa erittelevänä nimenä." #. Type: password #. Description -#: ../libnss-ldapd.templates:4001 +#: ../nslcd.templates:4001 msgid "LDAP user password:" msgstr "LDAP-tunnuksen salasana:" #. Type: password #. Description -#: ../libnss-ldapd.templates:4001 +#: ../nslcd.templates:4001 msgid "Enter the password that will be used to log in to the LDAP database." msgstr "Anna salasana, jota käytetään kirjauduttaessa LDAP-tietokantaan." #. Type: boolean #. Description -#: ../libnss-ldapd.templates:5001 +#: ../nslcd.templates:5001 msgid "Use StartTLS?" msgstr "Käytetäänkö StartTLS:ää?" #. Type: boolean #. Description -#: ../libnss-ldapd.templates:5001 +#: ../nslcd.templates:5001 msgid "" "Please choose whether the connection to the LDAP server should use StartTLS " "to encrypt the connection." @@ -123,37 +123,37 @@ msgstr "" #. Type: select #. Choices -#: ../libnss-ldapd.templates:6001 +#: ../nslcd.templates:6001 msgid "never" msgstr "ei koskaan" #. Type: select #. Choices -#: ../libnss-ldapd.templates:6001 +#: ../nslcd.templates:6001 msgid "allow" msgstr "salli" #. Type: select #. Choices -#: ../libnss-ldapd.templates:6001 +#: ../nslcd.templates:6001 msgid "try" msgstr "yritä" #. Type: select #. Choices -#: ../libnss-ldapd.templates:6001 +#: ../nslcd.templates:6001 msgid "demand" msgstr "vaadi" #. Type: select #. Description -#: ../libnss-ldapd.templates:6002 +#: ../nslcd.templates:6002 msgid "Check server's SSL certificate:" msgstr "Palvelimen SSL-varmenteen tarkistus:" #. Type: select #. Description -#: ../libnss-ldapd.templates:6002 +#: ../nslcd.templates:6002 msgid "" "When an encrypted connection is used, a server certificate can be requested " "and checked. Please choose whether lookups should be configured to require a " @@ -180,13 +180,13 @@ msgstr "" #. Type: multiselect #. Description -#: ../libnss-ldapd.templates:7001 +#: ../libnss-ldapd.templates:1001 msgid "Name services to configure:" msgstr "Asetettavat nimipalvelimet:" #. Type: multiselect #. Description -#: ../libnss-ldapd.templates:7001 +#: ../libnss-ldapd.templates:1001 msgid "" "For this package to work, you need to modify your /etc/nsswitch.conf to use " "the ldap datasource." @@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "" #. Type: multiselect #. Description -#: ../libnss-ldapd.templates:7001 +#: ../libnss-ldapd.templates:1001 msgid "" "You can select the services that should have LDAP lookups enabled. The new " "LDAP lookups will be added as the last datasource. Be sure to review these " @@ -207,13 +207,13 @@ msgstr "" #. Type: boolean #. Description -#: ../libnss-ldapd.templates:8001 +#: ../libnss-ldapd.templates:2001 msgid "Remove LDAP from nsswitch.conf now?" msgstr "Poistetaan LDAP tiedostosta nsswitch.conf nyt?" #. Type: boolean #. Description -#: ../libnss-ldapd.templates:8001 +#: ../libnss-ldapd.templates:2001 msgid "" "The following services are still configured to use LDAP for lookups:\n" " ${services}\n" @@ -225,7 +225,7 @@ msgstr "" #. Type: boolean #. Description -#: ../libnss-ldapd.templates:8001 +#: ../libnss-ldapd.templates:2001 msgid "" "You are advised to remove the entries if you don't plan on using LDAP for " "name resolution any more. Not removing ldap from nsswitch.conf should, for " @@ -234,12 +234,12 @@ msgid "" msgstr "" "On suositeltavaa poistaa tietueet, jos LDAP:ia ei aiota enää käyttää nimien " "selvittämiseen. Jos ldap jätetään tiedostoon nsswitch.conf, sen ei pitäisi " -"useimpien palveluiden kohdalla aiheuttaa ongelmia, mutta konenimien " -"selvitys saattaa muuttua joillain tavoilla." +"useimpien palveluiden kohdalla aiheuttaa ongelmia, mutta konenimien selvitys " +"saattaa muuttua joillain tavoilla." #. Type: boolean #. Description -#: ../libnss-ldapd.templates:8001 +#: ../libnss-ldapd.templates:2001 msgid "" "You can edit /etc/nsswitch.conf by hand or choose to remove the entries " "automatically now. Be sure to review the changes to /etc/nsswitch.conf if " |