| ofs | hex dump | ascii |
|---|
| 0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 02 00 00 00 1c 00 00 00 2c 00 00 00 05 00 00 00 3c 00 00 00 00 00 00 00 | ................,.......<....... |
| 0020 | 50 00 00 00 12 00 00 00 51 00 00 00 35 01 00 00 64 00 00 00 1e 00 00 00 9a 01 00 00 01 00 00 00 | P.......Q...5...d............... |
| 0040 | 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 41 20 6e 69 63 65 20 65 6d 6f 6a 69 3a 20 f0 | .................A.nice.emoji:.. |
| 0060 | 9f 92 a9 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 50 41 43 4b 41 47 45 20 | ....Project-Id-Version:.PACKAGE. |
| 0080 | 56 45 52 53 49 4f 4e 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 0a 50 | VERSION.Report-Msgid-Bugs-To:..P |
| 00a0 | 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 37 2d 30 39 2d 31 35 20 31 39 3a | OT-Creation-Date:.2007-09-15.19: |
| 00c0 | 31 35 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 30 2d 30 | 15+0200.PO-Revision-Date:.2010-0 |
| 00e0 | 35 2d 31 32 20 31 32 3a 34 31 2d 30 33 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a | 5-12.12:41-0300.Last-Translator: |
| 0100 | 20 46 55 4c 4c 20 4e 41 4d 45 20 3c 45 4d 41 49 4c 40 41 44 44 52 45 53 53 3e 0a 4c 61 6e 67 75 | .FULL.NAME.<EMAIL@ADDRESS>.Langu |
| 0120 | 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 4c 41 4e 47 55 41 47 45 20 3c 4c 4c 40 6c 69 2e 6f 72 67 3e 0a 4d | age-Team:.LANGUAGE.<LL@li.org>.M |
| 0140 | 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 | IME-Version:.1.0.Content-Type:.t |
| 0160 | 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 | ext/plain;.charset=UTF-8.Content |
| 0180 | 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 00 55 6e 20 62 65 61 | -Transfer-Encoding:.8bit..Un.bea |
| 01a0 | 75 20 63 61 72 61 63 74 c3 a8 72 65 20 65 6d 6f 6a 69 3a 20 f0 9f 92 a9 00 | u.caract..re.emoji:...... |