Arthur de Jong

Open Source / Free Software developer

summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/django/contrib/admin/locale/af/LC_MESSAGES/django.mo
blob: 61cb165b063261273acdbd59e5b11f81c361d9b6 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 80 00 00 00 1c 00 00 00 1c 04 00 00 ad 00 00 00 1c 08 00 00 00 00 00 00 ................................
0020 d0 0a 00 00 15 00 00 00 d1 0a 00 00 5a 00 00 00 e7 0a 00 00 26 00 00 00 42 0b 00 00 1b 00 00 00 ............Z.......&...B.......
0040 69 0b 00 00 38 00 00 00 85 0b 00 00 35 00 00 00 be 0b 00 00 06 00 00 00 f4 0b 00 00 15 00 00 00 i...8.......5...................
0060 fb 0b 00 00 06 00 00 00 11 0c 00 00 07 00 00 00 18 0c 00 00 03 00 00 00 20 0c 00 00 0c 00 00 00 ................................
0080 24 0c 00 00 06 00 00 00 31 0c 00 00 1c 00 00 00 38 0c 00 00 13 00 00 00 55 0c 00 00 1c 00 00 00 $.......1.......8.......U.......
00a0 69 0c 00 00 03 00 00 00 86 0c 00 00 09 00 00 00 8a 0c 00 00 08 00 00 00 94 0c 00 00 84 00 00 00 i...............................
00c0 9d 0c 00 00 0d 00 00 00 22 0d 00 00 16 00 00 00 30 0d 00 00 06 00 00 00 47 0d 00 00 09 00 00 00 ........".......0.......G.......
00e0 4e 0d 00 00 12 00 00 00 58 0d 00 00 12 00 00 00 6b 0d 00 00 0f 00 00 00 7e 0d 00 00 22 00 00 00 N.......X.......k.......~..."...
0100 8e 0d 00 00 2b 00 00 00 b1 0d 00 00 0b 00 00 00 dd 0d 00 00 0f 00 00 00 e9 0d 00 00 31 00 00 00 ....+.......................1...
0120 f9 0d 00 00 11 00 00 00 2b 0e 00 00 0e 00 00 00 3d 0e 00 00 09 00 00 00 4c 0e 00 00 05 00 00 00 ........+.......=.......L.......
0140 56 0e 00 00 06 00 00 00 5c 0e 00 00 17 00 00 00 63 0e 00 00 27 00 00 00 7b 0e 00 00 07 00 00 00 V.......\.......c...'...{.......
0160 a3 0e 00 00 15 00 00 00 ab 0e 00 00 1e 00 00 00 c1 0e 00 00 71 00 00 00 e0 0e 00 00 66 00 00 00 ....................q.......f...
0180 52 0f 00 00 a3 00 00 00 b9 0f 00 00 15 00 00 00 5d 10 00 00 11 00 00 00 73 10 00 00 0d 00 00 00 R...............].......s.......
01a0 85 10 00 00 40 00 00 00 93 10 00 00 1e 00 00 00 d4 10 00 00 06 00 00 00 f3 10 00 00 55 00 00 00 ....@.......................U...
01c0 fa 10 00 00 24 00 00 00 50 11 00 00 02 00 00 00 75 11 00 00 07 00 00 00 78 11 00 00 04 00 00 00 ....$...P.......u.......x.......
01e0 80 11 00 00 57 00 00 00 85 11 00 00 06 00 00 00 dd 11 00 00 0c 00 00 00 e4 11 00 00 07 00 00 00 ....W...........................
0200 f1 11 00 00 06 00 00 00 f9 11 00 00 0a 00 00 00 00 12 00 00 0d 00 00 00 0b 12 00 00 02 00 00 00 ................................
0220 19 12 00 00 13 00 00 00 1c 12 00 00 12 00 00 00 30 12 00 00 04 00 00 00 43 12 00 00 0e 00 00 00 ................0.......C.......
0240 48 12 00 00 0e 00 00 00 57 12 00 00 0f 00 00 00 66 12 00 00 0e 00 00 00 76 12 00 00 1b 00 00 00 H.......W.......f.......v.......
0260 85 12 00 00 0b 00 00 00 a1 12 00 00 1f 00 00 00 ad 12 00 00 50 00 00 00 cd 12 00 00 87 00 00 00 ....................P...........
0280 1e 13 00 00 3a 00 00 00 a6 13 00 00 0e 00 00 00 e1 13 00 00 06 00 00 00 f0 13 00 00 13 00 00 00 ....:...........................
02a0 f7 13 00 00 11 00 00 00 0b 14 00 00 17 00 00 00 1d 14 00 00 04 00 00 00 35 14 00 00 14 00 00 00 ........................5.......
02c0 3a 14 00 00 19 00 00 00 4f 14 00 00 0b 00 00 00 69 14 00 00 06 00 00 00 75 14 00 00 09 00 00 00 :.......O.......i.......u.......
02e0 7c 14 00 00 13 00 00 00 86 14 00 00 2a 00 00 00 9a 14 00 00 1b 00 00 00 c5 14 00 00 0c 00 00 00 |...........*...................
0300 e1 14 00 00 12 00 00 00 ee 14 00 00 08 00 00 00 01 15 00 00 13 00 00 00 0a 15 00 00 25 00 00 00 ............................%...
0320 1e 15 00 00 29 00 00 00 44 15 00 00 1a 00 00 00 6e 15 00 00 2e 00 00 00 89 15 00 00 4b 00 00 00 ....)...D.......n...........K...
0340 b8 15 00 00 30 00 00 00 04 16 00 00 30 00 00 00 35 16 00 00 16 00 00 00 66 16 00 00 0a 00 00 00 ....0.......0...5.......f.......
0360 7d 16 00 00 58 00 00 00 88 16 00 00 09 00 00 00 e1 16 00 00 05 00 00 00 eb 16 00 00 05 00 00 00 }...X...........................
0380 f1 16 00 00 0e 00 00 00 f7 16 00 00 07 00 00 00 06 17 00 00 0f 00 00 00 0e 17 00 00 04 00 00 00 ................................
03a0 1e 17 00 00 0c 00 00 00 23 17 00 00 37 00 00 00 30 17 00 00 08 00 00 00 68 17 00 00 03 00 00 00 ........#...7...0.......h.......
03c0 71 17 00 00 0d 00 00 00 75 17 00 00 2b 00 00 00 83 17 00 00 3d 00 00 00 af 17 00 00 1a 00 00 00 q.......u...+.......=...........
03e0 ed 17 00 00 28 00 00 00 08 18 00 00 0b 00 00 00 31 18 00 00 0b 00 00 00 3d 18 00 00 03 00 00 00 ....(...........1.......=.......
0400 49 18 00 00 0e 00 00 00 4d 18 00 00 09 00 00 00 5c 18 00 00 0b 00 00 00 66 18 00 00 9c 01 00 00 I.......M.......\.......f.......
0420 72 18 00 00 15 00 00 00 0f 1a 00 00 56 00 00 00 25 1a 00 00 2b 00 00 00 7c 1a 00 00 1f 00 00 00 r...........V...%...+...|.......
0440 a8 1a 00 00 41 00 00 00 c8 1a 00 00 30 00 00 00 0a 1b 00 00 06 00 00 00 3b 1b 00 00 14 00 00 00 ....A.......0...........;.......
0460 42 1b 00 00 05 00 00 00 57 1b 00 00 06 00 00 00 5d 1b 00 00 07 00 00 00 64 1b 00 00 10 00 00 00 B.......W.......].......d.......
0480 6c 1b 00 00 0a 00 00 00 7d 1b 00 00 1f 00 00 00 88 1b 00 00 1a 00 00 00 a8 1b 00 00 23 00 00 00 l.......}...................#...
04a0 c3 1b 00 00 05 00 00 00 e7 1b 00 00 0b 00 00 00 ed 1b 00 00 0b 00 00 00 f9 1b 00 00 75 00 00 00 ............................u...
04c0 05 1c 00 00 0c 00 00 00 7b 1c 00 00 1a 00 00 00 88 1c 00 00 08 00 00 00 a3 1c 00 00 0b 00 00 00 ........{.......................
04e0 ac 1c 00 00 18 00 00 00 b8 1c 00 00 14 00 00 00 d1 1c 00 00 11 00 00 00 e6 1c 00 00 27 00 00 00 ............................'...
0500 f8 1c 00 00 30 00 00 00 20 1d 00 00 10 00 00 00 51 1d 00 00 0f 00 00 00 62 1d 00 00 33 00 00 00 ....0...........Q.......b...3...
0520 72 1d 00 00 12 00 00 00 a6 1d 00 00 0e 00 00 00 b9 1d 00 00 09 00 00 00 c8 1d 00 00 06 00 00 00 r...............................
0540 d2 1d 00 00 05 00 00 00 d9 1d 00 00 16 00 00 00 df 1d 00 00 24 00 00 00 f6 1d 00 00 06 00 00 00 ....................$...........
0560 1b 1e 00 00 19 00 00 00 22 1e 00 00 22 00 00 00 3c 1e 00 00 79 00 00 00 5f 1e 00 00 68 00 00 00 ........"..."...<...y..._...h...
0580 d9 1e 00 00 95 00 00 00 42 1f 00 00 14 00 00 00 d8 1f 00 00 11 00 00 00 ed 1f 00 00 0c 00 00 00 ........B.......................
05a0 ff 1f 00 00 44 00 00 00 0c 20 00 00 25 00 00 00 51 20 00 00 06 00 00 00 77 20 00 00 66 00 00 00 ....D.......%...Q.......w...f...
05c0 7e 20 00 00 23 00 00 00 e5 20 00 00 04 00 00 00 09 21 00 00 0b 00 00 00 0e 21 00 00 08 00 00 00 ~...#............!.......!......
05e0 1a 21 00 00 4e 00 00 00 23 21 00 00 08 00 00 00 72 21 00 00 0d 00 00 00 7b 21 00 00 09 00 00 00 .!..N...#!......r!......{!......
0600 89 21 00 00 04 00 00 00 93 21 00 00 09 00 00 00 98 21 00 00 0e 00 00 00 a2 21 00 00 04 00 00 00 .!.......!.......!.......!......
0620 b1 21 00 00 16 00 00 00 b6 21 00 00 18 00 00 00 cd 21 00 00 04 00 00 00 e6 21 00 00 13 00 00 00 .!.......!.......!.......!......
0640 eb 21 00 00 15 00 00 00 ff 21 00 00 14 00 00 00 15 22 00 00 10 00 00 00 2a 22 00 00 1c 00 00 00 .!.......!......."......*"......
0660 3b 22 00 00 0c 00 00 00 58 22 00 00 28 00 00 00 65 22 00 00 57 00 00 00 8e 22 00 00 8b 00 00 00 ;"......X"..(...e"..W...."......
0680 e6 22 00 00 3f 00 00 00 72 23 00 00 0f 00 00 00 b2 23 00 00 08 00 00 00 c2 23 00 00 16 00 00 00 ."..?...r#.......#.......#......
06a0 cb 23 00 00 13 00 00 00 e2 23 00 00 19 00 00 00 f6 23 00 00 05 00 00 00 10 24 00 00 19 00 00 00 .#.......#.......#.......$......
06c0 16 24 00 00 15 00 00 00 30 24 00 00 0d 00 00 00 46 24 00 00 04 00 00 00 54 24 00 00 07 00 00 00 .$......0$......F$......T$......
06e0 59 24 00 00 16 00 00 00 61 24 00 00 27 00 00 00 78 24 00 00 1b 00 00 00 a0 24 00 00 0c 00 00 00 Y$......a$..'...x$.......$......
0700 bc 24 00 00 12 00 00 00 c9 24 00 00 08 00 00 00 dc 24 00 00 12 00 00 00 e5 24 00 00 29 00 00 00 .$.......$.......$.......$..)...
0720 f8 24 00 00 2a 00 00 00 22 25 00 00 27 00 00 00 4d 25 00 00 2e 00 00 00 75 25 00 00 53 00 00 00 .$..*..."%..'...M%......u%..S...
0740 a4 25 00 00 2e 00 00 00 f8 25 00 00 2d 00 00 00 27 26 00 00 16 00 00 00 55 26 00 00 0d 00 00 00 .%.......%..-...'&......U&......
0760 6c 26 00 00 7d 00 00 00 7a 26 00 00 0c 00 00 00 f8 26 00 00 04 00 00 00 05 27 00 00 06 00 00 00 l&..}...z&.......&.......'......
0780 0a 27 00 00 10 00 00 00 11 27 00 00 08 00 00 00 22 27 00 00 0f 00 00 00 2b 27 00 00 09 00 00 00 .'.......'......"'......+'......
07a0 3b 27 00 00 0d 00 00 00 45 27 00 00 44 00 00 00 53 27 00 00 07 00 00 00 98 27 00 00 02 00 00 00 ;'......E'..D...S'.......'......
07c0 a0 27 00 00 0f 00 00 00 a3 27 00 00 30 00 00 00 b3 27 00 00 3a 00 00 00 e4 27 00 00 1a 00 00 00 .'.......'..0....'..:....'......
07e0 1f 28 00 00 2c 00 00 00 3a 28 00 00 0a 00 00 00 67 28 00 00 09 00 00 00 72 28 00 00 02 00 00 00 .(..,...:(......g(......r(......
0800 7c 28 00 00 14 00 00 00 7f 28 00 00 08 00 00 00 94 28 00 00 0a 00 00 00 9d 28 00 00 01 00 00 00 |(.......(.......(.......(......
0820 5f 00 00 00 0c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 51 00 00 00 00 00 00 00 35 00 00 00 54 00 00 00 _...............Q.......5...T...
0840 52 00 00 00 40 00 00 00 5c 00 00 00 5b 00 00 00 00 00 00 00 23 00 00 00 3e 00 00 00 4d 00 00 00 R...@...\...[.......#...>...M...
0860 27 00 00 00 00 00 00 00 59 00 00 00 36 00 00 00 7b 00 00 00 11 00 00 00 4c 00 00 00 4b 00 00 00 '.......Y...6...{.......L...K...
0880 00 00 00 00 56 00 00 00 7e 00 00 00 68 00 00 00 1f 00 00 00 13 00 00 00 16 00 00 00 34 00 00 00 ....V...~...h...............4...
08a0 00 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 37 00 00 00 0d 00 00 00 80 00 00 00 06 00 00 00 22 00 00 00 ............7..............."...
08c0 00 00 00 00 00 00 00 00 21 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 7c 00 00 00 50 00 00 00 00 00 00 00 ........!...........|...P.......
08e0 05 00 00 00 6f 00 00 00 30 00 00 00 17 00 00 00 46 00 00 00 6b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....o...0.......F...k...........
0900 00 00 00 00 26 00 00 00 07 00 00 00 00 00 00 00 6d 00 00 00 00 00 00 00 7f 00 00 00 00 00 00 00 ....&...........m...............
0920 00 00 00 00 57 00 00 00 4f 00 00 00 00 00 00 00 42 00 00 00 00 00 00 00 47 00 00 00 67 00 00 00 ....W...O.......B.......G...g...
0940 76 00 00 00 45 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 74 00 00 00 1e 00 00 00 5d 00 00 00 6a 00 00 00 v...E...........t.......]...j...
0960 62 00 00 00 24 00 00 00 78 00 00 00 6c 00 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 4e 00 00 00 10 00 00 00 b...$...x...l...........N.......
0980 00 00 00 00 63 00 00 00 00 00 00 00 15 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3a 00 00 00 ....c.......................:...
09a0 00 00 00 00 70 00 00 00 3b 00 00 00 00 00 00 00 3f 00 00 00 33 00 00 00 00 00 00 00 61 00 00 00 ....p...;.......?...3.......a...
09c0 00 00 00 00 1c 00 00 00 29 00 00 00 00 00 00 00 0a 00 00 00 2e 00 00 00 55 00 00 00 0b 00 00 00 ........)...............U.......
09e0 02 00 00 00 71 00 00 00 65 00 00 00 66 00 00 00 2c 00 00 00 7d 00 00 00 38 00 00 00 00 00 00 00 ....q...e...f...,...}...8.......
0a00 1b 00 00 00 75 00 00 00 77 00 00 00 32 00 00 00 4a 00 00 00 19 00 00 00 53 00 00 00 73 00 00 00 ....u...w...2...J.......S...s...
0a20 25 00 00 00 0f 00 00 00 14 00 00 00 08 00 00 00 6e 00 00 00 31 00 00 00 43 00 00 00 09 00 00 00 %...............n...1...C.......
0a40 0e 00 00 00 12 00 00 00 39 00 00 00 7a 00 00 00 2d 00 00 00 00 00 00 00 20 00 00 00 00 00 00 00 ........9...z...-...............
0a60 64 00 00 00 00 00 00 00 18 00 00 00 41 00 00 00 5a 00 00 00 2a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 d...........A...Z...*...........
0a80 5e 00 00 00 2f 00 00 00 72 00 00 00 3c 00 00 00 69 00 00 00 60 00 00 00 00 00 00 00 48 00 00 00 ^.../...r...<...i...`.......H...
0aa0 2b 00 00 00 28 00 00 00 03 00 00 00 79 00 00 00 1a 00 00 00 3d 00 00 00 00 00 00 00 49 00 00 00 +...(.......y.......=.......I...
0ac0 00 00 00 00 00 00 00 00 58 00 00 00 44 00 00 00 00 20 42 79 20 25 28 66 69 6c 74 65 72 5f 74 69 ........X...D.....By.%(filter_ti
0ae0 74 6c 65 29 73 20 00 25 28 63 6f 75 6e 74 29 73 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 77 61 73 20 63 68 tle)s..%(count)s.%(name)s.was.ch
0b00 61 6e 67 65 64 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 2e 00 25 28 63 6f 75 6e 74 29 73 20 25 28 anged.successfully..%(count)s.%(
0b20 6e 61 6d 65 29 73 20 77 65 72 65 20 63 68 61 6e 67 65 64 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 name)s.were.changed.successfully
0b40 2e 00 25 28 63 6f 75 6e 74 65 72 29 73 20 72 65 73 75 6c 74 00 25 28 63 6f 75 6e 74 65 72 29 73 ..%(counter)s.result.%(counter)s
0b60 20 72 65 73 75 6c 74 73 00 25 28 66 75 6c 6c 5f 72 65 73 75 6c 74 5f 63 6f 75 6e 74 29 73 20 74 .results.%(full_result_count)s.t
0b80 6f 74 61 6c 00 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 6f 62 6a 65 63 74 20 77 69 74 68 20 70 72 69 6d 61 72 otal.%(name)s.object.with.primar
0ba0 79 20 6b 65 79 20 25 28 6b 65 79 29 72 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 65 78 69 73 74 2e 00 25 28 y.key.%(key)r.does.not.exist..%(
0bc0 74 6f 74 61 6c 5f 63 6f 75 6e 74 29 73 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 00 41 6c 6c 20 25 28 74 6f 74 total_count)s.selected.All.%(tot
0be0 61 6c 5f 63 6f 75 6e 74 29 73 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 00 28 4e 6f 6e 65 29 00 30 20 6f 66 20 al_count)s.selected.(None).0.of.
0c00 25 28 63 6e 74 29 73 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 00 41 63 74 69 6f 6e 00 41 63 74 69 6f 6e 3a 00 %(cnt)s.selected.Action.Action:.
0c20 41 64 64 00 41 64 64 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 00 41 64 64 20 25 73 00 41 64 64 20 61 6e 6f 74 Add.Add.%(name)s.Add.%s.Add.anot
0c40 68 65 72 20 25 28 76 65 72 62 6f 73 65 5f 6e 61 6d 65 29 73 00 41 64 64 65 64 20 22 25 28 6f 62 her.%(verbose_name)s.Added."%(ob
0c60 6a 65 63 74 29 73 22 2e 00 41 64 64 65 64 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 22 25 28 6f 62 6a 65 63 ject)s"..Added.%(name)s."%(objec
0c80 74 29 73 22 2e 00 41 6c 6c 00 41 6c 6c 20 64 61 74 65 73 00 41 6e 79 20 64 61 74 65 00 41 72 65 t)s"..All.All.dates.Any.date.Are
0ca0 20 79 6f 75 20 73 75 72 65 20 79 6f 75 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 64 65 6c 65 74 65 20 74 68 65 .you.sure.you.want.to.delete.the
0cc0 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 25 28 6f 62 6a 65 63 74 73 5f 6e 61 6d 65 29 73 3f 20 41 6c 6c 20 .selected.%(objects_name)s?.All.
0ce0 6f 66 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 6f 62 6a 65 63 74 73 20 61 6e 64 20 74 68 65 of.the.following.objects.and.the
0d00 69 72 20 72 65 6c 61 74 65 64 20 69 74 65 6d 73 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 64 65 6c 65 74 65 64 ir.related.items.will.be.deleted
0d20 3a 00 41 72 65 20 79 6f 75 20 73 75 72 65 3f 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 64 65 6c 65 74 65 20 25 28 :.Are.you.sure?.Cannot.delete.%(
0d40 6e 61 6d 65 29 73 00 43 68 61 6e 67 65 00 43 68 61 6e 67 65 20 25 73 00 43 68 61 6e 67 65 20 68 name)s.Change.Change.%s.Change.h
0d60 69 73 74 6f 72 79 3a 20 25 73 00 43 68 61 6e 67 65 20 6d 79 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 43 68 istory:.%s.Change.my.password.Ch
0d80 61 6e 67 65 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 43 68 61 6e 67 65 64 20 22 25 28 6f 62 6a 65 63 74 29 ange.password.Changed."%(object)
0da0 73 22 20 2d 20 25 28 63 68 61 6e 67 65 73 29 73 00 43 68 61 6e 67 65 64 20 25 28 6c 69 73 74 29 s".-.%(changes)s.Changed.%(list)
0dc0 73 20 66 6f 72 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 22 25 28 6f 62 6a 65 63 74 29 73 22 2e 00 43 68 61 s.for.%(name)s."%(object)s"..Cha
0de0 6e 67 65 64 20 25 73 2e 00 43 6c 65 61 72 20 73 65 6c 65 63 74 69 6f 6e 00 43 6c 69 63 6b 20 68 nged.%s..Clear.selection.Click.h
0e00 65 72 65 20 74 6f 20 73 65 6c 65 63 74 20 74 68 65 20 6f 62 6a 65 63 74 73 20 61 63 72 6f 73 73 ere.to.select.the.objects.across
0e20 20 61 6c 6c 20 70 61 67 65 73 00 43 6f 6e 66 69 72 6d 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 3a 00 44 61 74 .all.pages.Confirm.password:.Dat
0e40 61 62 61 73 65 20 65 72 72 6f 72 00 44 61 74 65 2f 74 69 6d 65 00 44 61 74 65 3a 00 44 65 6c 65 abase.error.Date/time.Date:.Dele
0e60 74 65 00 44 65 6c 65 74 65 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 6f 62 6a 65 63 74 73 00 44 65 6c 65 74 te.Delete.multiple.objects.Delet
0e80 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 25 28 76 65 72 62 6f 73 65 5f 6e 61 6d 65 5f 70 6c 75 72 61 6c e.selected.%(verbose_name_plural
0ea0 29 73 00 44 65 6c 65 74 65 3f 00 44 65 6c 65 74 65 64 20 22 25 28 6f 62 6a 65 63 74 29 73 2e 22 )s.Delete?.Deleted."%(object)s."
0ec0 00 44 65 6c 65 74 65 64 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 22 25 28 6f 62 6a 65 63 74 29 73 22 2e 00 .Deleted.%(name)s."%(object)s"..
0ee0 44 65 6c 65 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 25 28 6f 62 6a 65 63 74 5f 6e 61 6d 65 29 73 20 27 25 28 Deleting.the.%(object_name)s.'%(
0f00 65 73 63 61 70 65 64 5f 6f 62 6a 65 63 74 29 73 27 20 77 6f 75 6c 64 20 72 65 71 75 69 72 65 20 escaped_object)s'.would.require.
0f20 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 70 72 6f 74 65 63 74 65 64 deleting.the.following.protected
0f40 20 72 65 6c 61 74 65 64 20 6f 62 6a 65 63 74 73 3a 00 44 65 6c 65 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 73 .related.objects:.Deleting.the.s
0f60 65 6c 65 63 74 65 64 20 25 28 6f 62 6a 65 63 74 73 5f 6e 61 6d 65 29 73 20 77 6f 75 6c 64 20 72 elected.%(objects_name)s.would.r
0f80 65 71 75 69 72 65 20 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 70 72 equire.deleting.the.following.pr
0fa0 6f 74 65 63 74 65 64 20 72 65 6c 61 74 65 64 20 6f 62 6a 65 63 74 73 3a 00 44 65 6c 65 74 69 6e otected.related.objects:.Deletin
0fc0 67 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 25 28 6f 62 6a 65 63 74 73 5f 6e 61 6d 65 29 73 20 g.the.selected.%(objects_name)s.
0fe0 77 6f 75 6c 64 20 72 65 73 75 6c 74 20 69 6e 20 64 65 6c 65 74 69 6e 67 20 72 65 6c 61 74 65 64 would.result.in.deleting.related
1000 20 6f 62 6a 65 63 74 73 2c 20 62 75 74 20 79 6f 75 72 20 61 63 63 6f 75 6e 74 20 64 6f 65 73 6e .objects,.but.your.account.doesn
1020 27 74 20 68 61 76 65 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 64 65 6c 65 74 65 20 74 68 65 't.have.permission.to.delete.the
1040 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 74 79 70 65 73 20 6f 66 20 6f 62 6a 65 63 74 73 3a 00 44 6a 61 .following.types.of.objects:.Dja
1060 6e 67 6f 20 61 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 74 69 6f 6e 00 44 6a 61 6e 67 6f 20 73 69 74 65 20 61 ngo.administration.Django.site.a
1080 64 6d 69 6e 00 44 6f 63 75 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 00 45 6e 74 65 72 20 61 20 6e 65 77 20 70 dmin.Documentation.Enter.a.new.p
10a0 61 73 73 77 6f 72 64 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 75 73 65 72 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 25 28 75 assword.for.the.user.<strong>%(u
10c0 73 65 72 6e 61 6d 65 29 73 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 2e 00 45 6e 74 65 72 20 61 20 75 73 65 72 sername)s</strong>..Enter.a.user
10e0 6e 61 6d 65 20 61 6e 64 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 2e 00 46 69 6c 74 65 72 00 46 69 72 73 74 2c name.and.password..Filter.First,
1100 20 65 6e 74 65 72 20 61 20 75 73 65 72 6e 61 6d 65 20 61 6e 64 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 2e 20 .enter.a.username.and.password..
1120 54 68 65 6e 2c 20 79 6f 75 27 6c 6c 20 62 65 20 61 62 6c 65 20 74 6f 20 65 64 69 74 20 6d 6f 72 Then,.you'll.be.able.to.edit.mor
1140 65 20 75 73 65 72 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 2e 00 46 6f 72 67 6f 74 74 65 6e 20 79 6f 75 72 20 70 e.user.options..Forgotten.your.p
1160 61 73 73 77 6f 72 64 20 6f 72 20 75 73 65 72 6e 61 6d 65 3f 00 47 6f 00 48 69 73 74 6f 72 79 00 assword.or.username?.Go.History.
1180 48 6f 6d 65 00 49 74 65 6d 73 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 69 6e 20 6f Home.Items.must.be.selected.in.o
11a0 72 64 65 72 20 74 6f 20 70 65 72 66 6f 72 6d 20 61 63 74 69 6f 6e 73 20 6f 6e 20 74 68 65 6d 2e rder.to.perform.actions.on.them.
11c0 20 4e 6f 20 69 74 65 6d 73 20 68 61 76 65 20 62 65 65 6e 20 63 68 61 6e 67 65 64 2e 00 4c 6f 67 .No.items.have.been.changed..Log
11e0 20 69 6e 00 4c 6f 67 20 69 6e 20 61 67 61 69 6e 00 4c 6f 67 20 6f 75 74 00 4c 6f 6f 6b 75 70 00 .in.Log.in.again.Log.out.Lookup.
1200 4d 79 20 41 63 74 69 6f 6e 73 00 4e 65 77 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 3a 00 4e 6f 00 4e 6f 20 61 My.Actions.New.password:.No.No.a
1220 63 74 69 6f 6e 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 2e 00 4e 6f 20 66 69 65 6c 64 73 20 63 68 61 6e 67 65 ction.selected..No.fields.change
1240 64 2e 00 4e 6f 6e 65 00 4e 6f 6e 65 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 00 50 61 67 65 20 6e 6f 74 20 d..None.None.available.Page.not.
1260 66 6f 75 6e 64 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 63 68 61 6e 67 65 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 72 found.Password.change.Password.r
1280 65 73 65 74 00 50 61 73 73 77 6f 72 64 20 72 65 73 65 74 20 63 6f 6e 66 69 72 6d 61 74 69 6f 6e eset.Password.reset.confirmation
12a0 00 50 61 73 74 20 37 20 64 61 79 73 00 50 6c 65 61 73 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 74 68 65 20 .Past.7.days.Please.correct.the.
12c0 65 72 72 6f 72 20 62 65 6c 6f 77 2e 00 50 6c 65 61 73 65 20 65 6e 74 65 72 20 79 6f 75 72 20 6e error.below..Please.enter.your.n
12e0 65 77 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 74 77 69 63 65 20 73 6f 20 77 65 20 63 61 6e 20 76 65 72 69 ew.password.twice.so.we.can.veri
1300 66 79 20 79 6f 75 20 74 79 70 65 64 20 69 74 20 69 6e 20 63 6f 72 72 65 63 74 6c 79 2e 00 50 6c fy.you.typed.it.in.correctly..Pl
1320 65 61 73 65 20 65 6e 74 65 72 20 79 6f 75 72 20 6f 6c 64 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 2c 20 66 6f ease.enter.your.old.password,.fo
1340 72 20 73 65 63 75 72 69 74 79 27 73 20 73 61 6b 65 2c 20 61 6e 64 20 74 68 65 6e 20 65 6e 74 65 r.security's.sake,.and.then.ente
1360 72 20 79 6f 75 72 20 6e 65 77 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 74 77 69 63 65 20 73 6f 20 77 65 20 r.your.new.password.twice.so.we.
1380 63 61 6e 20 76 65 72 69 66 79 20 79 6f 75 20 74 79 70 65 64 20 69 74 20 69 6e 20 63 6f 72 72 65 can.verify.you.typed.it.in.corre
13a0 63 74 6c 79 2e 00 50 6c 65 61 73 65 20 67 6f 20 74 6f 20 74 68 65 20 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 ctly..Please.go.to.the.following
13c0 20 70 61 67 65 20 61 6e 64 20 63 68 6f 6f 73 65 20 61 20 6e 65 77 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 3a .page.and.choose.a.new.password:
13e0 00 52 65 63 65 6e 74 20 41 63 74 69 6f 6e 73 00 52 65 6d 6f 76 65 00 52 65 6d 6f 76 65 20 66 72 .Recent.Actions.Remove.Remove.fr
1400 6f 6d 20 73 6f 72 74 69 6e 67 00 52 65 73 65 74 20 6d 79 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 00 52 75 6e om.sorting.Reset.my.password.Run
1420 20 74 68 65 20 73 65 6c 65 63 74 65 64 20 61 63 74 69 6f 6e 00 53 61 76 65 00 53 61 76 65 20 61 .the.selected.action.Save.Save.a
1440 6e 64 20 61 64 64 20 61 6e 6f 74 68 65 72 00 53 61 76 65 20 61 6e 64 20 63 6f 6e 74 69 6e 75 65 nd.add.another.Save.and.continue
1460 20 65 64 69 74 69 6e 67 00 53 61 76 65 20 61 73 20 6e 65 77 00 53 65 61 72 63 68 00 53 65 6c 65 .editing.Save.as.new.Search.Sele
1480 63 74 20 25 73 00 53 65 6c 65 63 74 20 25 73 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 00 53 65 6c 65 63 74 ct.%s.Select.%s.to.change.Select
14a0 20 61 6c 6c 20 25 28 74 6f 74 61 6c 5f 63 6f 75 6e 74 29 73 20 25 28 6d 6f 64 75 6c 65 5f 6e 61 .all.%(total_count)s.%(module_na
14c0 6d 65 29 73 00 53 65 72 76 65 72 20 45 72 72 6f 72 20 3c 65 6d 3e 28 35 30 30 29 3c 2f 65 6d 3e me)s.Server.Error.<em>(500)</em>
14e0 00 53 65 72 76 65 72 20 65 72 72 6f 72 00 53 65 72 76 65 72 20 65 72 72 6f 72 20 28 35 30 30 29 .Server.error.Server.error.(500)
1500 00 53 68 6f 77 20 61 6c 6c 00 53 69 74 65 20 61 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 74 69 6f 6e 00 53 6f .Show.all.Site.administration.So
1520 72 74 69 6e 67 20 70 72 69 6f 72 69 74 79 3a 20 25 28 70 72 69 6f 72 69 74 79 5f 6e 75 6d 62 65 rting.priority:.%(priority_numbe
1540 72 29 73 00 53 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 20 64 65 6c 65 74 65 64 20 25 28 63 6f 75 6e 74 r)s.Successfully.deleted.%(count
1560 29 64 20 25 28 69 74 65 6d 73 29 73 2e 00 54 68 61 6e 6b 73 20 66 6f 72 20 75 73 69 6e 67 20 6f )d.%(items)s..Thanks.for.using.o
1580 75 72 20 73 69 74 65 21 00 54 68 65 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 22 25 28 6f 62 6a 29 73 22 20 ur.site!.The.%(name)s."%(obj)s".
15a0 77 61 73 20 61 64 64 65 64 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 2e 00 54 68 65 20 25 28 6e 61 was.added.successfully..The.%(na
15c0 6d 65 29 73 20 22 25 28 6f 62 6a 29 73 22 20 77 61 73 20 61 64 64 65 64 20 73 75 63 63 65 73 73 me)s."%(obj)s".was.added.success
15e0 66 75 6c 6c 79 2e 20 59 6f 75 20 6d 61 79 20 65 64 69 74 20 69 74 20 61 67 61 69 6e 20 62 65 6c fully..You.may.edit.it.again.bel
1600 6f 77 2e 00 54 68 65 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 22 25 28 6f 62 6a 29 73 22 20 77 61 73 20 63 ow..The.%(name)s."%(obj)s".was.c
1620 68 61 6e 67 65 64 20 73 75 63 63 65 73 73 66 75 6c 6c 79 2e 00 54 68 65 20 25 28 6e 61 6d 65 29 hanged.successfully..The.%(name)
1640 73 20 22 25 28 6f 62 6a 29 73 22 20 77 61 73 20 64 65 6c 65 74 65 64 20 73 75 63 63 65 73 73 66 s."%(obj)s".was.deleted.successf
1660 75 6c 6c 79 2e 00 54 68 65 20 25 28 73 69 74 65 5f 6e 61 6d 65 29 73 20 74 65 61 6d 00 54 68 69 ully..The.%(site_name)s.team.Thi
1680 73 20 6d 6f 6e 74 68 00 54 68 69 73 20 6f 62 6a 65 63 74 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 68 61 76 65 s.month.This.object.doesn't.have
16a0 20 61 20 63 68 61 6e 67 65 20 68 69 73 74 6f 72 79 2e 20 49 74 20 70 72 6f 62 61 62 6c 79 20 77 .a.change.history..It.probably.w
16c0 61 73 6e 27 74 20 61 64 64 65 64 20 76 69 61 20 74 68 69 73 20 61 64 6d 69 6e 20 73 69 74 65 2e asn't.added.via.this.admin.site.
16e0 00 54 68 69 73 20 79 65 61 72 00 54 69 6d 65 3a 00 54 6f 64 61 79 00 54 6f 67 67 6c 65 20 73 6f .This.year.Time:.Today.Toggle.so
1700 72 74 69 6e 67 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 00 55 73 rting.Unknown.Unknown.content.Us
1720 65 72 00 56 69 65 77 20 6f 6e 20 73 69 74 65 00 57 65 27 72 65 20 73 6f 72 72 79 2c 20 62 75 74 er.View.on.site.We're.sorry,.but
1740 20 74 68 65 20 72 65 71 75 65 73 74 65 64 20 70 61 67 65 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 62 65 .the.requested.page.could.not.be
1760 20 66 6f 75 6e 64 2e 00 57 65 6c 63 6f 6d 65 2c 00 59 65 73 00 59 65 73 2c 20 49 27 6d 20 73 75 .found..Welcome,.Yes.Yes,.I'm.su
1780 72 65 00 59 6f 75 20 64 6f 6e 27 74 20 68 61 76 65 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 re.You.don't.have.permission.to.
17a0 65 64 69 74 20 61 6e 79 74 68 69 6e 67 2e 00 59 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 68 61 73 edit.anything..Your.password.has
17c0 20 62 65 65 6e 20 73 65 74 2e 20 20 59 6f 75 20 6d 61 79 20 67 6f 20 61 68 65 61 64 20 61 6e 64 .been.set...You.may.go.ahead.and
17e0 20 6c 6f 67 20 69 6e 20 6e 6f 77 2e 00 59 6f 75 72 20 70 61 73 73 77 6f 72 64 20 77 61 73 20 63 .log.in.now..Your.password.was.c
1800 68 61 6e 67 65 64 2e 00 59 6f 75 72 20 75 73 65 72 6e 61 6d 65 2c 20 69 6e 20 63 61 73 65 20 79 hanged..Your.username,.in.case.y
1820 6f 75 27 76 65 20 66 6f 72 67 6f 74 74 65 6e 3a 00 61 63 74 69 6f 6e 20 66 6c 61 67 00 61 63 74 ou've.forgotten:.action.flag.act
1840 69 6f 6e 20 74 69 6d 65 00 61 6e 64 00 63 68 61 6e 67 65 20 6d 65 73 73 61 67 65 00 6f 62 6a 65 ion.time.and.change.message.obje
1860 63 74 20 69 64 00 6f 62 6a 65 63 74 20 72 65 70 72 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 ct.id.object.repr.Project-Id-Ver
1880 73 69 6f 6e 3a 20 64 6a 61 6e 67 6f 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 sion:.django.Report-Msgid-Bugs-T
18a0 6f 3a 20 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 35 2d 30 31 2d 31 o:..POT-Creation-Date:.2015-01-1
18c0 37 20 31 31 3a 30 37 2b 30 31 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 7.11:07+0100.PO-Revision-Date:.2
18e0 30 31 35 2d 30 31 2d 31 38 20 30 38 3a 33 31 2b 30 30 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 015-01-18.08:31+0000.Last-Transl
1900 61 74 6f 72 3a 20 4a 61 6e 6e 69 73 20 4c 65 69 64 65 6c 20 3c 6a 61 6e 6e 69 73 40 6c 65 69 64 ator:.Jannis.Leidel.<jannis@leid
1920 65 6c 2e 69 6e 66 6f 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 41 66 72 69 6b 61 61 6e el.info>.Language-Team:.Afrikaan
1940 73 20 28 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 74 72 61 6e 73 69 66 65 78 2e 63 6f 6d 2f 70 72 6f 6a s.(http://www.transifex.com/proj
1960 65 63 74 73 2f 70 2f 64 6a 61 6e 67 6f 2f 6c 61 6e 67 75 61 67 65 2f 61 66 2f 29 0a 4d 49 4d 45 ects/p/django/language/af/).MIME
1980 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 -Version:.1.0.Content-Type:.text
19a0 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 /plain;.charset=UTF-8.Content-Tr
19c0 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 ansfer-Encoding:.8bit.Language:.
19e0 61 66 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 af.Plural-Forms:.nplurals=2;.plu
1a00 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 00 44 65 75 72 20 25 28 66 69 6c 74 65 72 5f 74 69 74 ral=(n.!=.1);..Deur.%(filter_tit
1a20 6c 65 29 73 00 25 28 63 6f 75 6e 74 29 73 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 77 61 73 20 73 75 6b 73 le)s.%(count)s.%(name)s.was.suks
1a40 65 73 76 6f 6c 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 2e 00 25 28 63 6f 75 6e 74 29 73 20 25 28 6e 61 6d 65 esvol.verander..%(count)s.%(name
1a60 29 73 20 20 77 61 73 20 73 75 6b 73 65 73 76 6f 6c 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 2e 00 25 28 63 6f )s..was.suksesvol.verander..%(co
1a80 75 6e 74 65 72 29 73 20 72 65 73 75 6c 74 61 61 74 00 25 28 63 6f 75 6e 74 65 72 29 73 20 72 65 unter)s.resultaat.%(counter)s.re
1aa0 73 75 6c 74 61 74 65 00 25 28 66 75 6c 6c 5f 72 65 73 75 6c 74 5f 63 6f 75 6e 74 29 73 20 69 6e sultate.%(full_result_count)s.in
1ac0 20 74 6f 74 61 61 6c 00 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 76 6f 6f 72 77 65 72 70 20 6d 65 74 20 70 72 .totaal.%(name)s.voorwerp.met.pr
1ae0 69 6d c3 aa 72 65 20 73 6c 65 75 74 65 6c 20 25 28 6b 65 79 29 72 20 62 65 73 74 61 61 6e 20 e2 im..re.sleutel.%(key)r.bestaan..
1b00 80 8b e2 80 8b 6e 69 65 2e 00 25 28 74 6f 74 61 6c 5f 63 6f 75 6e 74 29 73 20 67 65 6b 69 65 73 .....nie..%(total_count)s.gekies
1b20 00 41 6c 20 25 28 74 6f 74 61 6c 5f 63 6f 75 6e 74 29 73 20 67 65 6b 69 65 73 00 28 47 65 65 6e .Al.%(total_count)s.gekies.(Geen
1b40 29 00 30 20 75 69 74 20 25 28 63 6e 74 29 73 20 67 65 6b 69 65 73 00 41 6b 73 69 65 00 41 6b 73 ).0.uit.%(cnt)s.gekies.Aksie.Aks
1b60 69 65 3a 00 56 6f 65 67 20 62 79 00 56 6f 65 67 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 62 79 00 56 6f 65 ie:.Voeg.by.Voeg.%(name)s.by.Voe
1b80 67 20 25 73 20 62 79 00 56 6f 65 67 20 6e 6f 67 20 27 6e 20 25 28 76 65 72 62 6f 73 65 5f 6e 61 g.%s.by.Voeg.nog.'n.%(verbose_na
1ba0 6d 65 29 73 20 62 79 00 48 65 74 20 22 25 28 6f 62 6a 65 63 74 29 73 22 20 62 79 67 65 76 6f 65 me)s.by.Het."%(object)s".bygevoe
1bc0 67 2e 00 48 65 74 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 22 25 28 6f 62 6a 65 63 74 29 73 22 20 62 79 67 g..Het.%(name)s."%(object)s".byg
1be0 65 76 6f 65 67 2e 00 41 6c 6c 65 73 00 41 6c 6c 65 20 64 61 74 75 6d 73 00 45 6e 69 67 65 20 64 evoeg..Alles.Alle.datums.Enige.d
1c00 61 74 75 6d 00 49 73 20 6a 79 20 73 65 6b 65 72 20 6a 79 20 77 69 6c 20 64 69 65 20 67 65 6b 6f atum.Is.jy.seker.jy.wil.die.geko
1c20 73 65 20 25 28 6f 62 6a 65 63 74 73 5f 6e 61 6d 65 29 73 20 73 6b 72 61 70 3f 20 41 6c 20 64 69 se.%(objects_name)s.skrap?.Al.di
1c40 65 20 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 6f 62 6a 65 6b 74 65 20 65 6e 20 68 75 6c 20 76 65 72 77 61 6e e.volgende.objekte.en.hul.verwan
1c60 74 65 20 69 74 65 6d 73 20 73 61 6c 20 67 65 73 6b 72 61 70 20 77 6f 72 64 3a 00 49 73 20 6a 79 te.items.sal.geskrap.word:.Is.jy
1c80 20 73 65 6b 65 72 3f 00 4b 61 6e 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 6e 69 65 20 73 6b 72 61 70 20 6e .seker?.Kan.%(name)s.nie.skrap.n
1ca0 69 65 00 56 65 72 61 6e 64 65 72 00 56 65 72 61 6e 64 65 72 20 25 73 00 56 65 72 61 6e 64 65 72 ie.Verander.Verander.%s.Verander
1cc0 20 67 65 73 6b 69 65 64 65 6e 69 73 3a 20 25 73 00 56 65 72 61 6e 64 65 72 20 6d 79 20 77 61 67 .geskiedenis:.%s.Verander.my.wag
1ce0 77 6f 6f 72 64 00 56 65 72 61 6e 64 65 72 20 77 61 67 77 6f 6f 72 64 00 48 65 74 20 22 25 28 6f woord.Verander.wagwoord.Het."%(o
1d00 62 6a 65 63 74 29 73 22 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 20 2d 20 25 28 63 68 61 6e 67 65 73 29 73 00 bject)s".verander.-.%(changes)s.
1d20 48 65 74 20 25 28 6c 69 73 74 29 73 20 76 69 72 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 22 25 28 6f 62 6a Het.%(list)s.vir.%(name)s."%(obj
1d40 65 63 74 29 73 22 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 2e 00 48 65 74 20 25 73 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 ect)s".verander..Het.%s.verander
1d60 2e 00 56 65 72 77 79 64 65 72 20 6b 65 75 73 65 73 00 4b 6c 69 65 6b 20 68 69 65 72 20 6f 6d 20 ..Verwyder.keuses.Kliek.hier.om.
1d80 64 69 65 20 6f 62 6a 65 6b 74 65 20 6f 6f 72 20 61 6c 6c 65 20 62 6c 61 64 73 79 65 20 74 65 20 die.objekte.oor.alle.bladsye.te.
1da0 6b 69 65 73 2e 00 42 65 76 65 73 74 69 67 20 77 61 67 77 6f 6f 72 64 3a 00 44 61 74 61 62 61 73 kies..Bevestig.wagwoord:.Databas
1dc0 69 73 20 66 6f 75 74 00 44 61 74 75 6d 2f 74 79 64 00 44 61 74 75 6d 3a 00 53 6b 72 61 70 00 53 is.fout.Datum/tyd.Datum:.Skrap.S
1de0 6b 72 61 70 20 6d 65 65 72 64 65 72 65 20 6f 62 6a 65 6b 74 65 00 53 6b 72 61 70 20 67 65 6b 6f krap.meerdere.objekte.Skrap.geko
1e00 73 65 20 25 28 76 65 72 62 6f 73 65 5f 6e 61 6d 65 5f 70 6c 75 72 61 6c 29 73 00 53 6b 72 61 70 se.%(verbose_name_plural)s.Skrap
1e20 3f 00 48 65 74 20 22 25 28 6f 62 6a 65 63 74 29 73 22 20 67 65 73 6b 72 61 70 2e 00 48 65 74 20 ?.Het."%(object)s".geskrap..Het.
1e40 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 22 25 28 6f 62 6a 65 63 74 29 73 22 20 67 65 73 6b 72 61 70 2e 00 4f %(name)s."%(object)s".geskrap..O
1e60 6d 20 64 69 65 20 25 28 6f 62 6a 65 63 74 5f 6e 61 6d 65 29 73 20 27 25 28 65 73 63 61 70 65 64 m.die.%(object_name)s.'%(escaped
1e80 5f 6f 62 6a 65 63 74 29 73 27 20 74 65 20 73 6b 72 61 70 20 73 6f 75 20 76 65 72 65 69 73 20 64 _object)s'.te.skrap.sou.vereis.d
1ea0 61 74 20 64 69 65 20 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 62 65 73 6b 65 72 6d 64 65 20 76 65 72 77 61 6e at.die.volgende.beskermde.verwan
1ec0 74 65 20 6f 62 6a 65 6b 74 65 20 67 65 73 6b 72 61 70 20 77 6f 72 64 3a 00 4f 6d 20 64 69 65 20 te.objekte.geskrap.word:.Om.die.
1ee0 67 65 6b 6f 73 65 20 25 28 6f 62 6a 65 63 74 73 5f 6e 61 6d 65 29 73 20 74 65 20 73 6b 72 61 70 gekose.%(objects_name)s.te.skrap
1f00 20 76 65 72 69 65 73 20 64 61 74 20 64 69 65 20 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 62 65 73 6b 65 72 6d .veries.dat.die.volgende.beskerm
1f20 64 65 20 76 65 72 77 61 6e 74 65 20 6f 62 6a 65 6b 74 65 20 67 65 73 6b 72 61 70 20 77 6f 72 64 de.verwante.objekte.geskrap.word
1f40 3a 00 4f 6d 20 64 69 65 20 67 65 6b 6f 73 65 20 25 28 6f 62 6a 65 63 74 73 5f 6e 61 6d 65 29 73 :.Om.die.gekose.%(objects_name)s
1f60 20 74 65 20 73 6b 72 61 70 20 73 6f 75 20 76 65 72 77 61 6e 74 65 20 6f 62 6a 65 6b 74 65 20 73 .te.skrap.sou.verwante.objekte.s
1f80 6b 72 61 70 2c 20 6d 61 61 72 20 6a 6f 75 20 72 65 6b 65 6e 69 6e 67 20 68 65 74 20 6e 69 65 20 krap,.maar.jou.rekening.het.nie.
1fa0 74 6f 65 73 74 65 6d 6d 69 6e 67 20 6f 6d 20 64 69 65 20 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 74 69 70 65 toestemming.om.die.volgende.tipe
1fc0 73 20 6f 62 6a 65 6b 74 65 20 74 65 20 73 6b 72 61 70 20 6e 69 65 3a 00 44 6a 61 6e 67 6f 20 61 s.objekte.te.skrap.nie:.Django.a
1fe0 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 73 69 65 00 44 6a 61 6e 67 6f 20 77 65 72 66 20 61 64 6d 69 6e 00 44 dministrasie.Django.werf.admin.D
2000 6f 6b 75 6d 65 6e 74 61 73 69 65 00 56 75 6c 20 27 6e 20 6e 75 77 65 20 77 61 67 77 6f 6f 72 64 okumentasie.Vul.'n.nuwe.wagwoord
2020 20 76 69 72 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 20 3c 73 74 72 6f 6e 67 3e 25 28 75 73 65 72 6e 61 6d .vir.gebruiker.<strong>%(usernam
2040 65 29 73 3c 2f 73 74 72 6f 6e 67 3e 20 69 6e 2e 00 56 75 6c 20 27 6e 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 e)s</strong>.in..Vul.'n.gebruike
2060 72 73 6e 61 61 6d 20 65 6e 20 77 61 67 77 6f 6f 72 64 20 69 6e 2e 00 46 69 6c 74 65 72 00 56 75 rsnaam.en.wagwoord.in..Filter.Vu
2080 6c 20 65 65 72 73 20 27 6e 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 73 6e 61 61 6d 20 65 6e 20 77 61 67 77 l.eers.'n.gebruikersnaam.en.wagw
20a0 6f 6f 72 64 20 69 6e 2e 20 44 61 6e 20 73 61 6c 20 6a 79 20 69 6e 20 73 74 61 61 74 20 77 65 65 oord.in..Dan.sal.jy.in.staat.wee
20c0 73 20 6f 6d 20 6d 65 65 72 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 73 6f 70 73 69 65 73 20 74 65 20 77 79 s.om.meer.gebruikersopsies.te.wy
20e0 73 69 67 2e 00 57 61 67 77 6f 6f 72 64 20 6f 66 20 67 65 62 72 75 69 6b 65 72 73 6e 61 61 6d 20 sig..Wagwoord.of.gebruikersnaam.
2100 76 65 72 67 65 65 74 3f 00 47 61 61 6e 00 47 65 73 6b 69 65 64 65 6e 69 73 00 54 75 69 73 62 6c vergeet?.Gaan.Geskiedenis.Tuisbl
2120 61 64 00 49 74 65 6d 73 20 6d 6f 65 74 20 67 65 6b 69 65 73 20 77 6f 72 64 20 6f 6d 20 61 6b 73 ad.Items.moet.gekies.word.om.aks
2140 69 65 73 20 6f 70 20 68 75 6c 6c 65 20 75 69 74 20 74 65 20 76 6f 65 72 2e 20 47 65 65 6e 20 69 ies.op.hulle.uit.te.voer..Geen.i
2160 74 65 6d 73 20 69 73 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 2e 00 54 65 6b 65 6e 20 69 6e 00 54 65 6b 65 6e tems.is.verander..Teken.in.Teken
2180 20 77 65 65 72 20 69 6e 00 54 65 6b 65 6e 20 75 69 74 00 53 6f 65 6b 00 4d 79 20 41 6b 73 69 65 .weer.in.Teken.uit.Soek.My.Aksie
21a0 73 00 4e 75 77 65 20 77 61 67 77 6f 6f 72 64 3a 00 47 65 65 6e 00 47 65 65 6e 20 61 6b 73 69 65 s.Nuwe.wagwoord:.Geen.Geen.aksie
21c0 20 67 65 6b 69 65 73 20 6e 69 65 2e 00 47 65 65 6e 20 76 65 6c 64 65 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 .gekies.nie..Geen.velde.verander
21e0 20 6e 69 65 2e 00 4e 6f 6e 65 00 4e 69 6b 73 20 62 65 73 6b 69 6b 62 61 61 72 20 6e 69 65 00 42 .nie..None.Niks.beskikbaar.nie.B
2200 6c 61 64 73 79 20 6e 69 65 20 67 65 76 69 6e 64 20 6e 69 65 00 57 61 67 77 6f 6f 72 64 20 76 65 ladsy.nie.gevind.nie.Wagwoord.ve
2220 72 61 6e 64 65 72 69 6e 67 00 57 61 67 77 6f 6f 72 64 20 68 65 72 73 74 65 6c 00 57 61 67 77 6f randering.Wagwoord.herstel.Wagwo
2240 6f 72 64 20 68 65 72 73 74 65 6c 20 62 65 76 65 73 74 69 67 69 6e 67 00 56 6f 72 69 67 65 20 37 ord.herstel.bevestiging.Vorige.7
2260 20 64 61 65 00 4b 6f 72 72 69 67 65 65 72 20 61 73 73 65 62 6c 69 65 66 20 64 69 65 20 66 6f 75 .dae.Korrigeer.asseblief.die.fou
2280 74 65 20 68 69 65 72 6f 6e 64 65 72 2e 00 54 69 6b 20 6a 6f 75 20 6e 75 77 65 20 77 61 67 77 6f te.hieronder..Tik.jou.nuwe.wagwo
22a0 6f 72 64 20 74 77 65 65 20 6b 65 65 72 20 69 6e 20 73 6f 20 6f 6e 73 20 6b 61 6e 20 73 65 6b 65 ord.twee.keer.in.so.ons.kan.seke
22c0 72 20 77 65 65 73 20 64 61 74 20 6a 79 20 64 69 74 20 6b 6f 72 72 65 6b 20 69 6e 67 65 74 69 6b r.wees.dat.jy.dit.korrek.ingetik
22e0 20 68 65 74 2e 00 54 69 6b 20 6a 6f 75 20 6f 75 20 77 61 67 77 6f 6f 72 64 2c 20 74 65 72 20 77 .het..Tik.jou.ou.wagwoord,.ter.w
2300 69 6c 6c 65 20 76 61 6e 20 73 65 6b 75 72 69 74 65 69 74 27 73 2c 20 65 6e 20 64 61 6e 20 27 6e ille.van.sekuriteit's,.en.dan.'n
2320 20 6e 75 77 65 20 77 61 67 77 6f 6f 72 64 20 74 77 65 65 20 6b 65 65 72 20 73 6f 20 64 61 74 20 .nuwe.wagwoord.twee.keer.so.dat.
2340 6f 6e 73 20 6b 61 6e 20 73 65 6b 65 72 20 77 65 65 73 20 64 61 74 20 6a 79 20 64 69 74 20 6b 6f ons.kan.seker.wees.dat.jy.dit.ko
2360 72 72 65 6b 20 69 6e 67 65 74 69 6b 20 68 65 74 2e 00 47 61 61 6e 20 61 73 73 65 62 6c 69 65 66 rrek.ingetik.het..Gaan.asseblief
2380 20 6e 61 20 64 69 65 20 76 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 62 6c 61 64 73 79 20 65 6e 20 6b 69 65 73 20 .na.die.volgende.bladsy.en.kies.
23a0 27 6e 20 6e 75 77 65 20 77 61 67 77 6f 6f 72 64 3a 00 4f 6e 6c 61 6e 67 73 65 20 41 6b 73 69 65 'n.nuwe.wagwoord:.Onlangse.Aksie
23c0 73 00 56 65 72 77 79 64 65 72 00 56 65 72 77 79 64 65 72 20 76 61 6e 20 73 6f 72 74 65 72 69 6e s.Verwyder.Verwyder.van.sorterin
23e0 67 00 48 65 72 73 74 65 6c 20 6d 79 20 77 61 67 77 6f 6f 72 64 00 48 61 72 64 6c 6f 6f 70 20 64 g.Herstel.my.wagwoord.Hardloop.d
2400 69 65 20 67 65 6b 6f 73 65 20 61 6b 73 69 65 00 53 74 6f 6f 72 00 53 74 6f 6f 72 20 65 6e 20 76 ie.gekose.aksie.Stoor.Stoor.en.v
2420 6f 65 67 20 27 6e 20 61 6e 64 65 72 20 62 79 00 53 74 6f 6f 72 20 65 6e 20 77 79 73 69 67 20 76 oeg.'n.ander.by.Stoor.en.wysig.v
2440 65 72 64 65 72 00 53 74 6f 6f 72 20 61 73 20 6e 75 77 65 00 53 6f 65 6b 00 4b 69 65 73 20 25 73 erder.Stoor.as.nuwe.Soek.Kies.%s
2460 00 4b 69 65 73 20 25 73 20 6f 6d 20 74 65 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 00 4b 69 65 73 20 61 6c 20 .Kies.%s.om.te.verander.Kies.al.
2480 25 28 74 6f 74 61 6c 5f 63 6f 75 6e 74 29 73 20 25 28 6d 6f 64 75 6c 65 5f 6e 61 6d 65 29 73 00 %(total_count)s.%(module_name)s.
24a0 42 65 64 69 65 6e 65 72 66 6f 75 74 20 3c 65 6d 3e 28 35 30 30 29 3c 2f 65 6d 3e 00 42 65 64 69 Bedienerfout.<em>(500)</em>.Bedi
24c0 65 6e 65 72 66 6f 75 74 00 42 65 64 69 65 6e 65 72 66 6f 75 74 20 28 35 30 30 29 00 57 79 73 20 enerfout.Bedienerfout.(500).Wys.
24e0 61 6c 6c 65 00 57 65 72 66 20 61 64 6d 69 6e 69 73 74 72 61 73 69 65 00 53 6f 72 74 65 72 69 6e alle.Werf.administrasie.Sorterin
2500 67 20 70 72 69 6f 72 69 74 65 69 74 3a 20 25 28 70 72 69 6f 72 69 74 79 5f 6e 75 6d 62 65 72 29 g.prioriteit:.%(priority_number)
2520 73 00 48 65 74 20 25 28 63 6f 75 6e 74 29 64 20 25 28 69 74 65 6d 73 29 73 20 73 75 6b 73 65 73 s.Het.%(count)d.%(items)s.sukses
2540 76 6f 6c 20 67 65 73 6b 72 61 70 2e 00 44 61 6e 6b 69 65 20 76 69 72 20 64 69 65 20 67 65 62 72 vol.geskrap..Dankie.vir.die.gebr
2560 75 69 6b 20 76 61 6e 20 6f 6e 73 20 77 65 62 77 65 72 66 21 00 44 69 65 20 25 28 6e 61 6d 65 29 uik.van.ons.webwerf!.Die.%(name)
2580 73 20 22 25 28 6f 62 6a 29 73 22 20 77 61 73 20 73 75 6b 73 65 73 76 6f 6c 20 62 79 67 65 76 6f s."%(obj)s".was.suksesvol.bygevo
25a0 65 67 2e 00 44 69 65 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 22 25 28 6f 62 6a 29 73 22 20 77 61 73 20 73 eg..Die.%(name)s."%(obj)s".was.s
25c0 75 6b 73 65 73 76 6f 6c 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 2e 20 4a 79 20 6d 61 67 20 64 69 74 20 77 65 uksesvol.verander..Jy.mag.dit.we
25e0 65 72 65 65 6e 73 20 68 69 65 72 6f 6e 64 65 72 20 77 79 73 69 67 2e 00 44 69 65 20 25 28 6e 61 ereens.hieronder.wysig..Die.%(na
2600 6d 65 29 73 20 22 25 28 6f 62 6a 29 73 22 20 77 61 73 20 73 75 6b 73 65 73 76 6f 6c 20 76 65 72 me)s."%(obj)s".was.suksesvol.ver
2620 61 6e 64 65 72 2e 00 44 69 65 20 25 28 6e 61 6d 65 29 73 20 22 25 28 6f 62 6a 29 73 22 20 77 61 ander..Die.%(name)s."%(obj)s".wa
2640 73 20 73 75 6b 73 65 73 76 6f 6c 20 67 65 73 6b 72 61 70 2e 00 44 69 65 20 25 28 73 69 74 65 5f s.suksesvol.geskrap..Die.%(site_
2660 6e 61 6d 65 29 73 20 73 70 61 6e 00 48 69 65 72 64 69 65 20 6d 61 61 6e 64 00 48 69 65 72 64 69 name)s.span.Hierdie.maand.Hierdi
2680 65 20 69 74 65 6d 20 68 65 74 20 6e 69 65 20 27 6e 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 69 6e 67 73 67 65 e.item.het.nie.'n.veranderingsge
26a0 73 6b 69 65 64 65 6e 69 73 20 6e 69 65 2e 20 44 69 74 20 77 61 73 20 77 61 61 72 73 6b 79 6e 6c skiedenis.nie..Dit.was.waarskynl
26c0 69 6b 20 6e 69 65 20 64 65 75 72 20 6d 69 64 64 65 6c 20 76 61 6e 20 68 69 65 72 64 69 65 20 61 ik.nie.deur.middel.van.hierdie.a
26e0 64 6d 69 6e 20 77 65 72 66 20 62 79 67 65 76 6f 65 67 20 6e 69 65 2e 00 48 69 65 72 64 69 65 20 dmin.werf.bygevoeg.nie..Hierdie.
2700 6a 61 61 72 00 54 79 64 3a 00 56 61 6e 64 61 67 00 57 69 73 73 65 6c 20 73 6f 72 74 65 72 69 6e jaar.Tyd:.Vandag.Wissel.sorterin
2720 67 00 4f 6e 62 65 6b 65 6e 64 00 4f 6e 62 65 6b 65 6e 64 20 69 6e 68 6f 75 64 00 47 65 62 72 75 g.Onbekend.Onbekend.inhoud.Gebru
2740 69 6b 65 72 00 42 65 6b 79 6b 20 6f 70 20 77 65 72 66 00 4f 6e 73 20 69 73 20 6a 61 6d 6d 65 72 iker.Bekyk.op.werf.Ons.is.jammer
2760 2c 20 6d 61 61 72 20 64 69 65 20 61 61 6e 67 65 76 72 61 61 67 64 65 20 62 6c 61 64 73 79 20 6b ,.maar.die.aangevraagde.bladsy.k
2780 6f 6e 20 6e 69 65 20 67 65 76 69 6e 64 20 77 6f 72 64 20 6e 69 65 2e 00 57 65 6c 6b 6f 6d 2c 00 on.nie.gevind.word.nie..Welkom,.
27a0 4a 61 00 4a 61 2c 20 65 6b 20 69 73 20 73 65 6b 65 72 00 4a 79 20 68 65 74 20 6e 69 65 20 74 6f Ja.Ja,.ek.is.seker.Jy.het.nie.to
27c0 65 73 74 65 6d 6d 69 6e 67 20 6f 6d 20 65 6e 69 67 69 65 74 73 20 74 65 20 77 79 73 69 67 20 6e estemming.om.enigiets.te.wysig.n
27e0 69 65 2e 00 4a 6f 75 20 77 61 67 77 6f 6f 72 64 20 69 73 20 67 65 73 74 65 6c 2e 20 4a 79 20 6b ie..Jou.wagwoord.is.gestel..Jy.k
2800 61 6e 20 6e 6f 75 20 76 6f 6f 72 74 20 67 61 61 6e 20 65 6e 20 61 61 6e 74 65 6b 65 6e 2e 00 4a an.nou.voort.gaan.en.aanteken..J
2820 6f 75 20 77 61 67 77 6f 6f 72 64 20 77 61 73 20 76 65 72 61 6e 64 65 72 2e 00 4a 6f 75 20 67 65 ou.wagwoord.was.verander..Jou.ge
2840 62 72 75 69 6b 65 72 73 6e 61 61 6d 2c 20 69 6e 20 67 65 76 61 6c 20 6a 79 20 76 65 72 67 65 65 bruikersnaam,.in.geval.jy.vergee
2860 74 20 68 65 74 3a 00 61 6b 73 69 65 20 76 6c 61 67 00 61 6b 73 69 65 20 74 79 64 00 65 6e 00 76 t.het:.aksie.vlag.aksie.tyd.en.v
2880 65 72 61 6e 64 65 72 69 6e 67 20 62 6f 6f 64 73 6b 61 70 00 6f 62 6a 65 6b 20 69 64 00 6f 62 6a erandering.boodskap.objek.id.obj
28a0 65 6b 20 72 65 70 72 00 ek.repr.