From 0cfab20a35a785e0abec7cec10e5d7dbd3e169d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Arthur de Jong Date: Sat, 18 Aug 2007 20:56:21 +0000 Subject: rephrase the uri question and add some more pointers on how to specify the value git-svn-id: http://arthurdejong.org/svn/nss-pam-ldapd/nss-ldapd@347 ef36b2f9-881f-0410-afb5-c4e39611909c --- debian/po/sv.po | 21 +++++++++++++++++---- 1 file changed, 17 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'debian/po/sv.po') diff --git a/debian/po/sv.po b/debian/po/sv.po index 3bb30d5..3af665c 100644 --- a/debian/po/sv.po +++ b/debian/po/sv.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libnss-ldap 238-1.1\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: Arthur de Jong \n" -"POT-Creation-Date: 2007-07-24 08:43+0200\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: adejong@debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2007-08-18 22:53+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-24 19:26+0100\n" "Last-Translator: Daniel Nylander \n" "Language-Team: Swedish \n" @@ -43,13 +43,26 @@ msgstr "" #. Type: string #. Description #: ../libnss-ldapd.templates:1001 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Note: It is usually a good idea to use an IP address; this reduces risks " +#| "of failure in the event name service is unavailable." msgid "" -"Note: It is usually a good idea to use an IP address; this reduces risks of " -"failure in the event name service is unavailable." +"When useing the ldap or ldaps schemes it is usually a good idea to use an IP " +"address; this reduces the risk of failure when name services are unavailable." msgstr "" "Notera: Det är vanligtvis en bra ide att använda en IP-address; detta " "reducerar risken för fel om namntjänsten är otillgänglig." +#. Type: string +#. Description +#: ../libnss-ldapd.templates:1001 +#, no-c-format +msgid "" +"When using the ldapi scheme, %2f should be used to escape slashes (e.g. " +"ldapi://%2fvar%2frun%2fldapi_sock/)" +msgstr "" + #. Type: string #. Description #: ../libnss-ldapd.templates:1001 -- cgit v1.2.3